| 黄道益活络油更名惹纷争 事件源于家族矛盾 |
|
| 栏目：行业新闻 作者：深蓝国际集团 来源：Dbhk.org
|
|
摘要：
上月“黄道益活络油有限公司”召集经销商、媒体宣布自己是正牌“黄道益活络油”，并与海南健元达成战略合作，海南建元药业负责黄道益活络油产品在全国的销售和品牌推广，5年内让消费者能在内地买到“黄道益活络油”。
|
|
这个月，香港黄氏医药控股有限公司联合内地总代理、进口商，向上百名经销商承诺，宣布一旦“黄道益活络油有限公司”的“黄道益”商标的活络油在内地市场上出现，就马上向法院申请将其封存，进行维权申诉。
“老实说，现在各个终端都在等待海南健元药业有限公司（下称“海南健元”）代理的‘黄道益活络油’，一旦‘黄道益活络油’上架，‘Wong's活络油’的销量肯定下滑，因此我们一直持观望的态度，不敢进货。”一位活络油的二级经销商告诉信息时报记者。由于家族内部的矛盾，拥有不少忠实FANS的“黄道益活络油”近期让各地经销商很头痛，消费者更是一头雾水，不知如何选择。
起因：黄道益活络油更名惹纷争
事件起因源于一则更名声明——“消费者已经使用了10多年的进口产品活络油，已于2010年起经国家药监局批准更换新包装，专利配方，品质不变、香港生产厂家不变，黄道益活络油改名为WONG'S活络油，并更换包装”从今年3月开始，这则更名声明陆续出现在广州各大媒体，落款为“黄氏医药控股有限公司”。
与此同时，媒体上又出现了另外一份“黄道益活络油有限公司”的郑重声明——“本公司出品的‘黄道益’活络油，必定附有‘黄道益’文字注册商标及‘黄道益肖像’注册商标，本公司不曾更改、也无意更改‘黄道益’活络油的注册商标。”不仅如此，该声明还针对前面的称：近日市场上出现的Wong's活络油并非本公司产品，有人称'原黄道益活络油'改名为‘WONG'S活络油’，纯属不实宣传。“黄氏医药控股有限公司”与“黄道益活络油有限公司”没有任何关系。
两则声明将一向低调的“黄道益”推上风口浪尖，老品牌成为新热点。
调查：事件源于家族矛盾
早在10年前就进入内地市场的“黄道益活络油”，为何到现在才引起品牌争议？知情人士均以“现实版溏心风暴”来形容此次事件。之所以出现两个版本，涉及包二奶、重婚等家族内部矛盾。
刊登更名声明的“香港黄氏医药控股有限公司”(下简称“黄氏”)于2006年8月成立，由黄道益儿子黄天赐经营。
在声明中表示“黄道益活络油”从未更名的“黄道益活络油有限公司”(下简称“黄油”)是黄道益本人在1988年成立，是家族纠纷出现之前，大家熟悉的香港黄道益活络油产品的生产经营企业。
“最早在内地经营活络油的是黄道益的子女黄天赐等人，后来因金屋藏娇黄道益与元配罗金梅及儿子黄天赐等子女决裂，在决裂钱两家公司就曾签订过《协约》，中国大陆市场范围内的相关权利归‘黄氏’所有，但是真是假就不得而知。”一知情人士向记者透露。
据香港媒体报道，2000年起，黄道益本人已与家人对簿公堂，涉及商标侵权、侵夺股权、追讨借款等问题。儿子黄天赐在公堂上称，自己1997年设厂房生产“黄道益活络油”并在内地销售，黄道益对此亦知情。而母亲在1999年与黄道益谈离婚条件时，黄道益答应将股份交给黄天赐，但黄道益其后反口，一会儿想把生意卖给外人，一会儿又叫加拿大的女儿和女婿返回香港接替在港打理生意多年的黄天赐、黄秀娟和黄慧娟。
记者在国家食品药品监督管理局网上查到，早在1993年前，“黄道益活络油”就已经取得药品许可证并进入内地市场进行销售，注册公司名称为“香港黄道益医药控股有限公司”，也就是黄氏公司的前身，生产厂商为“黄氏国际药业有限公司”。
各方说法
海南健元：我们代理正宗“黄道益”
6月3日代理“黄道益活络油有限公司”“黄道益活络油”的经销商海南健元召开新闻发布会，表示要让广大媒体、经销商及消费者摆脱众说纷纭的困扰，明白了整件事件的来龙去脉。
“黄道益活络油有限公司”委托广州智洋律师事务所在发布会上作出声明，表示是“黄道益”、“黄道益肖像”、“WONG TO YICK”、“WOOD LOCK”、“HUANG DAO YI”及“黄道益”字样连肖像的国内注册商标拥有人（以上商标注册分别为3365258、5512159、1520475、1740450、3911282及673105）。依法享有以上注册商标的专属权益。
而从未授权“香港黄氏医药控股有限公司”（前称香港黄道益医药控股有限公司）、黄氏国际药业有限公司或广州维健医药保健品进出口有限公司生产或销售“黄道益活络油”。香港法院明确裁定“黄道益活络油”的商标、商誉及中国内地市场经销权归委托人所有，从未转让给“黄氏”。香港法院同时颁令永久禁止“黄氏”使用“WONG TO YICK”及或“黄道益”字样作为其公司及产品名称。
“黄道益活络油有限公司”特别强调，活络油产品自始至终都以“黄道益活络油”命名，产品名称从未变更，与市面上的“WONG'S活络油”没有任何关联关系。并且对任何不实宣传保留采取法律行动及追讨损失的权利。
维健医药：谁用“黄道益”商标我告谁
上周二，黄道益的大儿子黄天赐的香港黄氏医药控股有限公司联合内地总代理、进口商召开经销商大会，并出具广东省最高人民法院发布的终审判决书，法院判定该公司拥有黄道益活络油在内地市场的一切权益。
记者在广东省最高法院判决书上看到，1999年，作为“老爸”的黄道益活络油股份有限公司与大儿子黄天赐的香港黄氏医药控股有限公司曾签订《协议》。根据《协议》内容，“黄道益活络油”在中国内地市场范围内的相关权益归大儿子的黄氏公司所有。黄道益活络油有限公司此后不会到中国内地直接或间接经营、投资有关“黄道益”品牌的任何相关产品的生意和业务。广东省高院根据《协议》，认为“黄氏”享有“黄道益+图形”商标的使用权，最终判定黄氏公司、维健公司等生产、销售“黄道益活络油”并不构成侵犯商标权。
维健公司透露，10年前，“儿子”黄天赐一心要开拓内地市场，“黄道益活络油”在当时取得药品许可证并进入内地销售。由于黄道益和黄天赐在香港也在打官司，而最终黄道益本人获得了“黄道益”的商标权，黄天赐的黄道益活络油便在今年年初更名为WONG'S活络油。但维健公司认为，根据《协议》，WONG'S活络油即使更名，“黄氏”仍享受“黄道益”商标在内地的使用权。维健公司强调，“谁如果在内地市场销售黄道益商标的活络油，公司将告谁侵权。”
“WONG'S活络油”的25ml经销商——东莞国药集团有限公司副总经理王泽衢透露，黄道益和黄天赐在香港也在打官司，初审黄道益赢了，这就意味着在香港，老爸拥有“黄道益”活络油商标权，但现在官司还没完全了结，但为避免节外生枝，改名“WONG'S”是明智之举。
药监局说法 “黄道益”并没有在药监登记
虽然广东省高院终审判决让“黄道益活络油”的内地商标纠纷有个了断，但家族的纠纷仍没完没了。
记者致电国家食品药品监督管理局了解情况，一位工作人员向记者表示，进口药品的注册情况药监网站上均可查询到准确内容。网站上“进口药品” ， 关键字“活络油”的内容列表，共有13条记录。商品名为“黄道益活络油”的两条记录在2003年已经过期，新批准的所有注册证商品名均为“活络油”，包括黄道益活络油股份有限公司的活络油也仅仅是“活络油”。而黄氏公司的产品批文到今年4月28日已经到期，产品名称一栏同样是“活络油”。
律师说法 协议期未满使用商标视为侵权
广东威戈律师事务所律师刘国华接受信息时报记者采访时认为，如果《协议》清楚写明“黄道益活络油有限公司此后不会到中国内地直接或间接经营、投资有关‘黄道益’品牌的任何相关产品的生意和业务”，那么就意味着黄氏公司在内地对“黄道益”商标的使用具有独占性，直到协议期满。在此期间黄道益公司若要在内地销售活络油，就不能使用“黄道益”的商标，否则可以视为侵权。 |
|
|
|
|
|
|
深蓝香港 
CONSULTANT
