一重大礼：凡购买BUFFALO指定型号产品，即可获取兑奖券一张，凭借奖券抽奖联上刮刮卡即可当场兑换四等奖（BUFFALO便携精美台历一本），以及五等奖（BUFFALO时尚纪念笔一支），中奖率100%。

    二重大礼：同时，在活动现场填写完整的个人资料，并将副联交还给经销商，并妥善保管兑奖联，可继续参加统一抽奖活动，所有购买BUFFALO指定产品并正确填写抽奖券的消费者，均有机会在一重大礼后抽取BUFFALO特等奖“价值4188元的外置硬盘”、一等奖“价值998元的时尚便携式移动硬盘”、二等奖“价值188元的迷你型无线宽带路由器”以及三等奖“精美记事本”，惊喜大奖等您来拿哦。特等、一等、二等、三等奖中奖名单将于2009年2月28日在巴比禄中国官方网站公布。

    值此新年之际，恰逢年终回馈， BUFFALO公司如此大力度促销，丰富多彩的奖项设置，不难看出，BUFFALO公司回报广大消费者的真心和诚意。

    BUFFALO相关负责人表示：“目前，各指定经销商的促销资源已经集结到位，会在1月1日起共同开展此次促销活动，消费者可以享受到新年第一波促销大优惠，在活动中，一张奖券，两次抽奖，100%高中奖率。我们希望此次促销抽奖活动给消费者带来惊喜的同时也为大家新年开个好彩头。”

    业内人士表示，节日是商家促销的好由头，消费者会选择在活动促销期间消费，节日不仅能够给消费者带来更多优惠，同时，商家也会积累消费者口碑。BUFFALO能够把握时机，在新年第一黄金周为消费者带来双重大礼，是企业年底回馈消费者的完美收官之作也将为新年销售打下良好的开端。

活动细则如下：

一、奖项设置：
特等奖：价值4188元的BUFFALO USB3.0外置硬盘HD-HX2.0TU3一台（容量2.0TB），共计1名
一等奖：价值998元的 BUFFALO时尚便携式移动硬盘HD-PE500U2/GD黄金限量版（容量500GB）一台 ，共计5名
二等奖：价值188元的BUFFALO迷你型无线宽带路由器WCR-G54 一台，共计50名
三等奖： BUFFALO精美记事本 一本，共计300名
四等奖： BUFFALO便携精美台历一本，共计1000名
五等奖： BUFFALO时尚纪念笔一支，共计5000名

二、活动时间：
2009年1月1日至1月31日

三、 中奖名单公布：
特等、一等、二等、三等奖于2009年2月28日在BUFFALO中国官方网站公布开奖信息。四等奖及五等奖当场兑奖。

四、活动细则：
    凡在活动期间购买BUFFALO指定产品赠送奖券一张，同时获得一次抽奖机会，中奖率100%。
    礼品及奖券数量有限，送完为止。
    奖券每人限领一张，以所填写的身份证号或电话号为准，重复填写无效。
    奖券应填写完整，并保证所填信息真实可靠。
    在购买时填写完整您的个人资料，将副联交还给经销商，并妥善保管兑奖联。
    四等奖及五等奖以刮刮卡的形式当场兑奖。
    我处会在统一时间抽取特等、一等、二等、三等奖，并将中奖名单公布于BUFFALO中国官方网站。

五、领取实物奖品须知
    兑奖时，凭本奖券有效兑奖联到指定兑奖处兑奖。
    兑奖时，请出示奖券上填写的有效身份证件。
    请在规定的有效兑奖时间内进行兑奖，逾期未进行兑奖视为弃奖。
    凡模糊不清、有任何涂改及撕毁的奖券均视为作废。
    中奖信息以BUFFALO中国官方网站公告为准。
    奖品不设退换服务（质量问题，由消费者直接与礼品生产商或其指定的经销商联系，按照其正常的退换货和维修规则办理）。
    领取奖品时，请当场确认是否外观完好，若发现异常请直接与经销商提出。若签收后发现礼品损坏，本公司将不承担责任。
    本次中奖活动奖品将以实物形式发放，不兑换现金。

六、本活动最终解释权归日本株式会社BUFFALO上海代表处所有。
详情请查询BUFFALO中国官方网站。