2月17日香港重要公司新闻纵览(更新二)

消息指，有关分拆和记港口于新加坡上市的推介活动，将于本月28日展开，并于下月11日完结，或于下月18日于当地挂牌买卖。星展银行、德意志银行及高盛(新加坡)担任此次IPO全球发售的联席簿记行和联席经办人。

中国电力 (02380：1.560，+0.01，↑0.65)旗下五凌电力获准发10亿元人民币短期融资券

中国电力宣布，中国银行间市场交易商协会已批准五凌电力建议发行总额10亿元人民币(约11.8亿港元)短期融资券的申请，融资券分两期发行，首期5亿元人民币(约5.9亿港元)，期限365日，利率将根据市况厘定，所得款项主要用作偿还银行贷款及补充流动资金。中国电力持有五凌电力63%权益。

中国太平 (00966：22.800，+0.25，↑1.11)已取得出售民安中国的必须批准

中国太平宣布，集团已取得出售民安中国全部权益的必须批准，目前，该出售进行至最后阶段，待由买方起动的例行手续结束后即告完成。估计该出售带来未经审核净利润9.93亿元人民币将确认在公司截至2010年12月31日止年度的综合损益表中。

越秀交通 (01052：4.250，0，↓0)成立合营经营梧州港项目 拟改名

越秀交通宣布，与梧州交通及新粤订立合营协议，成立合营公司以兴建、管理及经营梧州港项目，透过合营公司，越秀交通将间接拥有梧州港项目51%权益。合营公司注册资本1.71亿元人民币，当中8,721万元人民币由越秀交通出资，占51%权益。梧州港项目现正兴建中并预期于2011年6月落成。梧州港项目有5个2,000吨的泊位，年度设计处理能力将达198万吨。保守估计2011年梧州港项目全年经营收入可达2,631.63万元人民币。另外，董事会拟将公司名称改为Yuexiu Transport Infrastructure Limited，并采纳中文名称越秀交通基建有限公司作为第二名称，从而突出集团以交通及相关基建业务为发展重点。

创维数码 (00751：4.780，+0.1，↑2.14)上月电视机总销售额同比升1%

创维数码公布，今年1月份及本财年首10个月由(去年4月至今年１月)的销售数据。今年1月，电视总销售额按年增加1%，销售总量则按年下跌8%至达109.1万台；本财年首10个月计，总销售额比上年同期同比升1%，总销售量则同比跌10%，至717.3万台。中国彩电事业部的电视机总销售额，今年1月同比跌1%，本财年首10个月计，则同比升2%。海外电视事业部方面，今年1月电视机总销售额同期升52%，本财年首10个月计，同比则下降10%。

中煤能源 (01898：11.360，-0.02，↓-0.18)上月商品煤产量增5.6% 煤炭销售量增27.7%

中煤能源公布，1月份商品煤产量为882万吨，按年增5.6%；焦炭产量15万吨，跌31.8%。煤炭销售量909万吨，增27.7%，当中自产煤内销698万吨，增8.6%，自产煤出口3万吨，跌57.1%，国内贸易146万吨，增8.73倍，进口37万吨，增2.08倍。

安徽皖通(00995)出资1,500万元人民币成立小额贷款合营公司

安徽皖通公布，出资1,500万元人民币与公司控股股东安徽高速集团以及公司关连公司和独立投资人成立合资公司合肥市皖通小额贷款公司，合资公司成立后，公司持有合资公司10%的股权。公司称，在目前中小企业贷款困难的市场环境下，成立该合资公司，可以满足中小企业、个体工商户的资金需求，缓解其融资难问题。参与有关业务可为股东带来稳定的回报。根据合资合同，合资公司将由安徽高速持三成股权，安徽皖通以及公司关联方安联、检测中心、公路工程监理、高速传媒各持有合营公司一成股权，独立投资方宝盈物资以及和创工贸也各持有合资公司一成股权。

(马宁 编辑)