随着中国去年一跃成为巴西最大的外国直接投资(FDI)来源国，这个亚洲国家与拉美最大经济体之间的贸易紧张关系预计将会升温。

巴西研究跨国企业的智囊机构Sobeet对巴西央行数据进行的分析显示：2010年，巴西吸收的FDI流入资金总计为484.6亿美元，其中来自中国的FDI约为170亿美元，较2009年的不到3亿美元大幅增加。

Sobeet总裁路易斯•阿丰索•利马(Luis Afonso Lima)告诉英国《金融时报》：“这是我们破天荒第一次吸收了这么多来自中国的投资。”向中国出口大宗商品，例如铁矿石和“大豆组合”（豆子、豆油和豆粉），帮助巴西经济安然度过此次金融危机。

不过，随着中国去年还成为巴西廉价进口商品的最大来源国之一，两国之间的贸易紧张关系已露出峥嵘。巴西里尔的大幅升值对此起到了推波助澜的作用，因为它损害了巴西国内产业的竞争力。

巴西财长吉多•曼特加(Guido Mantega)今年呼吁中国允许人民币升值。

巴西报纸《圣保罗页报》(Folha de S.Paulo)上周报道称，巴西政府正在考虑对采矿业的FDI设限，包括设置国内供应最低限额以及基于“投资者情况”来筛查交易。

利马表示，中国对巴西的直接投资大多流向与大宗商品有关的产业，当中有很大一部分是取道卢森堡等避税天堂流入巴西的。

其中最大的一宗交易是，中国石油巨头中石化(Sinopec)斥资71亿美元收购了雷普索尔巴西公司(Repsol Brazil) 40%的股份。

利马表示，中国对巴西的投资一般很少涉及向巴西产业转让技术。

译者/汪洋