摩根大通(JPMorgan Chase)将把其欧洲投行业务的总部迁至位于金丝雀码头(Canary Wharf)的原雷曼兄弟(Lehman Brothers)伦敦总部。这一价值5亿英镑（合7.75亿美元）的交易，回击了外界对于银行将纷纷迁出伦敦的担心。

摩根大通已决定购买原雷曼伦敦总部大楼，不再斥资15亿英镑在金丝雀码头兴建新总部——后者被称为“Riverside South”项目。

摩根大通的选址计划一直被视为整个行业对伦敦投入程度的风向标。此前，外界普遍猜测，该集团正考虑减少在英国的投资。

最近几周，银行业与英国政府之间的紧张关系有所加剧，因为在公共部门支出遭到大幅削减之际，银行业仍在大举派发奖金。

有消息称，出于对英国政府对金融服务业征税及监管的担心，在伦敦拥有1.1万名雇员的摩根大通威胁要撤离英国。该行高管周一驳斥了这种说法。

摩根大通投行业务负责人杰斯•斯特利(Jes Staley)表示：“我们对伦敦非常忠诚，一直认为伦敦是一个强大的金融中心。”

该集团最初计划在Riverside South建造两座摩天大楼，以取代位于伦敦金融城内的几处地产。新大楼建筑面积约190万平方英尺，为欧洲境内最大的办公场所之一。

尽管银行街25号雷曼大楼的面积大约只有上述面积的一半，但该楼被视为伦敦最适合投行办公的场所之一。这幢2003年专为雷曼建造的大楼，交易大厅的面积就有7万平方英尺。自雷曼2008年9月倒闭以来，该楼基本上处于空置状态。

译者/陈云飞