荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)结成战略联盟，而仅在3年前，这两家公司还曾陷入激烈冲突，壳牌被迫将萨哈林2号(Sakhalin II)大型油气开发项目的控制权转交给这家俄罗斯公司。

这份战略联盟协议，将为世界两大天然气公司在俄罗斯乃至其它国家深化合作铺平道路。

周二在莫斯科签署的协议表明，Gazprom认识到它需要外国盟友的帮助，以实现天然气业务的全球化，并进一步拓展石油业务。

但该公司本周表示，在俄罗斯的新机会只会向那些愿意分享其它地区上游资产的企业开放。

“我们将乐于邀请外国合作伙伴开发我们的上游储备，但前提是我们能分享世界其它地区一流项目的开采权，”Gazprom副董事长亚历山大•梅德维杰夫(Alexander Medvedev)表示。

作为萨哈林2号项目的运营商，壳牌曾引领俄罗斯液化天然气行业的发展，但在2006年末经历了一场激烈冲突之后，被迫将多数股权转交给Gazprom。

行业高管们表示，股权转让后，两家公司关系有所改善。同时，Gazprom为萨哈林2号项目获得多项重要的政府许可，起到了推动作用。壳牌也在Salym油田生产石油。该油田是西伯利亚西部为数不多、有外国企业参与开发的油田。

“壳牌是少数在俄罗斯拥有成功在产油气资产的国际油气巨头之一，”咨询公司PFC Energy高级总监朱莉娅•纳内(Julia Nanay)表示。“显然壳牌期望扩张在俄罗斯的现有业务。”

两家公司均拒绝透露在俄罗斯以外地区可能合作项目的细节，但表示将成立联合工作组寻求机会。壳牌也与其它一些国家的石油公司建立了合作关系，包括中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation)。

译者/管婧